Diks Batons (USA) /Dick Button/
(foto: allstarpics 2010)Diks Batons (dz. 1929. g.) bija daiļslidotājs, kurš aizsāka atlētisma ēru šajā sporta veidā. Ja pirms II Pasaules kara daiļslidošana bija vienkārši skaista figūru izpildīšana uz ledus, tad Batons ar saviem pārdrošajiem lecieniem un griezieniem šim sportam sāka piedot asumu un adrenalīnu, padarot to ne tikai par māksliniecisku izrādi uz ledus, bet arī par īstenu atlētisku baudījumu, kas prasa fizisku spēku un izturību. Diks Batons ir daiļslidotājs, kurš pirmais izpildījis divapgriezien akseli (double axel), kā arī pirmais, kurš sacensību laikā izpildījis trīsapgriezien lecienu – trīsapgriezien tulupu (triple toe loop). Diks Batons ir bijušais ASV čempions no 1946. – 1952. g., pieckārtējs pasaules čempions (1948. – 1952.g.), kā arī divkārtējs olimpiskais čempions (1948. un 1952. g.). 1952. gada Olimpiskajās spēlēs Batona sniegums bija tik pārliecinošs, ka visi Olimpisko spēļu dailslidošanas tiesneši viņu ierindoja 1. vietā visās sacensību fāzēs. Viņš arī ir vienīgais daiļslidotājs līdz šim, kuram izdevies šāds sasniegums. 1948.g. Batons kļuva par pirmo amerikāni, kurš uzvarējis Eiropas čempionātā, drīz pēc tam tika nolemts, ka Eiropas čempionātā nedrīkstēs piedalīties ārpus Eiropas valstīm esošo valstu pārstāvji (Sports Reference LLC 2011, ER). Batons beidza savu sacensību karjeru pēc 1952.g. Pēc tam kādu laiku piedalījies vairākos paraugdemonstrējumu šovos. Ir beidzis Hārvardas universitāti un Hārvardas juristu skolu (Harward law school). Vēlāk nodibināja savu uzņēmumu "Candid Productions”, kura starp visām savām darbībām sponsorē arī profesionālās daiļslidošanas sacensības. 1962.g. Batons sāka daiļslidošanas sacensību komentētāja karjeru un līdz šai dienai ir vislabāk zināmais daiļslidošanas sacensību komentētājs ASV (About 2011, ER).
tulkojums no angļu val.: Krista Želnina
Avots: About 2011. Dick Button - Olympic Champion and Figure Skating Television Commentator. http://figureskating.about.com/od/profilesoffamousskaters/p/button.htm.
Avots: Sports Reference LLC 2011. Dick Button. http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/bu/dick-button-1.html.
Avots: Sports Reference LLC 2011. Dick Button. http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/bu/dick-button-1.html.